ОСЗТ отдельная сторожевая застава - vertaling naar frans
СТАНИЦА В ЗЕЛЕНЧУКСКОМ РАЙОНЕ КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕСИИ РОССИИ
Сторожевая (станица); Сторожевая-2
![Флориан Жилль]]. Письма о [[Кавказ]]е и [[Крым]]е. 1859. С. 230<ref>[https://books.google.ru/books?id=H7ISwTHeHucC&printsec=frontcover&dq=Lettres+sur+le+Caucase+et+la+Crimée&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwj1-O3SsfrZAhXDA5oKHUchCroQ6AEIJzAA#v=onepage&q=nadejinsky&f=false Florent A. Gille. Lettres sur le Caucase et la Crimée. P. 230.]</ref>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/P.B. Statues chrétiennes a Yaktzyk. Floriant Gille. Lettres sur le Caucase et la Crimée. 1859. P.230.jpg?width=200 "Флориан Жилль]]. Письма о [[Кавказ]]е и [[Крым]]е. 1859. С. 230<ref>[https://books.google.ru/books?id=H7ISwTHeHucC&printsec=frontcover&dq=Lettres+sur+le+Caucase+et+la+Crimée&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwj1-O3SsfrZAhXDA5oKHUchCroQ6AEIJzAA#v=onepage&q=nadejinsky&f=false Florent A. Gille. Lettres sur le Caucase et la Crimée. P. 230.]</ref>")
![Вид на [[Главный Кавказский хребет]] из городка Сторожевая-2](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zelenchuksky District, Karachay-Cherkessia, Russia - panoramio.jpg?width=200 "Вид на [[Главный Кавказский хребет]] из городка Сторожевая-2")
.jpg?width=200 "По дороге в Кобу-Баши. Скалистый хребет")
.jpg?width=200 "Скалистый хребет")
». Военная энциклопедия Сытина (Санкт-Петербург, 1911-1915).jpg?width=200 "Ф. А. Круковский")
ОСЗТ отдельная сторожевая застава
poste de surveillance isolé
сторож
![Башенный сторож. Иллюстрация из домовой книги. [[Нюрнберг]]. (1433)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mendel I 054 v.jpg?width=200 "Башенный сторож. Иллюстрация из домовой книги. [[Нюрнберг]]. (1433)")
![И. Репина]] (1882)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Railway guard by Repin.jpg?width=200 "И. Репина]] (1882)")
![Вильгельма Трюбнера]]. Ночной сторож из [https://de.wikipedia.org/wiki/Erbach_(Odenwald) Эрбахе (Оденвальда)]. 1901](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wilhelm Trübner Nachtwächter aus Erbach im Odenwald.jpg?width=200 "Вильгельма Трюбнера]]. Ночной сторож из [https://de.wikipedia.org/wiki/Erbach_(Odenwald) Эрбахе (Оденвальда)]. 1901")
.jpg?width=200 "«Ярославская колотушка» — сатирический журнал 1906 год. Изображены сторож и его колотушка")
![Нижегородской области]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Било.JPG?width=200 "Нижегородской области]]")
![В. Г. Перов. Сцена у железной дороги (1868). Справа у [[шлагбаум]]а изображена девушка - переездный сторож](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Перов Сцена.jpg?width=200 "В. Г. Перов. Сцена у железной дороги (1868). Справа у [[шлагбаум]]а изображена девушка - переездный сторож")
Вахтёр; Сторожевая охрана; Караульщик
м.
garde m , gardien m
ночной сторож - veilleur (de nuit)
лесной сторож - garde forestier
тюремный сторож - geôlier m
церковный сторож - bedeau m
garde m , gardien m
ночной сторож - veilleur (de nuit)
лесной сторож - garde forestier
тюремный сторож - geôlier m
церковный сторож - bedeau m
караульщик
Вахтёр; Сторожевая охрана; Караульщик
м.
( сторож ) разг. gardien m
( сторож ) разг. gardien m
Definitie
сторож
| перен. Тот, кто охраняет кого-что-нибудь, надзирает за кем-чем-нибудь. Собака - верный сторож.
Wikipedia
Сторожевая (Карачаево-Черкесия)
Сторожева́я (абаз. Сторожевая, карач.-балк. Сторожевой) — станица в Зеленчукском районе Карачаево-Черкесии (Россия). Административный центр Сторожевского сельского поселения.
